Effectuer une restauration à partir d’une sauvegarde

Printer-Friendly Version
Product: 
ccc5

Vous pouvez restaurer individuellement des éléments à partir du volume de sauvegarde par simple glisser-déposer dans le Finder. Il vous suffit de repérer cet élément sur le disque de sauvegarde, puis de le faire glisser vers le disque de démarrage. Si vous souhaitez restaurer un grand nombre d’éléments sur votre disque de démarrage, configurez une tâche de type dossier vers dossier afin de restaurer des dossiers spécifiques du disque de sauvegarde vers un dossier spécifique du disque de démarrage.

Si vous essayez de restaurer des fichiers système, des applications ou l’intégralité d’une sauvegarde, suivez la procédure ci-dessous afin de démarrer votre Mac à partir du disque de sauvegarde, puis restaurez votre disque de sauvegarde sur le disque dur interne du Mac.

Connecter le volume de sauvegarde au Mac

Branchez le disque de sauvegarde à votre Mac en utilisant un câble USB, FireWire ou Thunderbolt.

Ouvrir le panneau des préférences Disque de démarrage

Préférences Système > Disque de démarrage

Lancez le disque de démarrage

Sélectionner le volume de sauvegarde

Cliquez sur l’icône représentant un cadenas qui figure au bas de la fenêtre afin de vous authentifier, puis sélectionnez le disque de sauvegarde que vous souhaitez utiliser pour la restauration. Cliquez sur Redémarrer. Ceci redémarre le système à partir de la sauvegarde pour vous permettre de cloner la sauvegarde sur votre disque dur principal.

Sélectionnez le volume de sauvegarde

Si vous n’arrivez pas à changer de disque de démarrage à l’aide du panneau des préférences relatives au disque de démarrage (vous n’arrivez pas à démarrer à partir du disque dur d’origine), appuyez sur la touche Option pendant le démarrage du Mac. Le disque de sauvegarde devrait alors être proposé comme option sur l’écran de sélection du disque de démarrage.

Préparer le disque sur lequel restaurer les données

Nous vous recommandons de restaurer la sauvegarde sur un disque que vous venez de formater, sauf si vous ne restaurez qu’un petit nombre de fichiers. Pour obtenir des instructions détaillées sur le formatage de la destination, consultez l’article Préparer le disque de sauvegarde pour une sauvegarde d’OS X. Veuillez noter que ceci est particulièrement important lors de la restauration de macOS High Sierra et impératif si le chiffrement est actuellement activé sur la destination. Vous devez effacer l’intégralité du conteneur APFS si vous restaurez le système !

Ouvrez Carbon Copy Cloner.

Après le redémarrage du Mac, ouvrez Carbon Copy Cloner. Applications > Carbon Copy Cloner

Remarque : Lorsque vous ouvrez CCC sur le volume de sauvegarde, un message vous invite à configurer une tâche de restauration, auquel cas les instructions fournies ici sont redondantes. Si vous refusez cette proposition, CCC indique que les tâches programmées sont suspendues. À l’invite, choisissez de laisser les tâches en suspens. De même, choisissez Annuler les modifications à l’invite d’enregistrement des tâches.

Ouvrez Carbon Copy Cloner

Créer une nouvelle tâche

Cliquez sur le + situé en regard de TÂCHES dans la barre latérale. Si nécessaire, cliquez sur Afficher la barre latérale.

Créez une tâche

Attribuez un nom à la nouvelle tâche.

Sélectionner la source

Cliquez sur la case en pointillés dans la zone Source pour afficher les sources disponibles. Sélectionnez le volume de sauvegarde comme source.

Sélectionner la destination

Cliquez sur la case en pointillés dans la zone Destination pour afficher les destinations disponibles. Sélectionnez le volume sur lequel effectuer la restauration en cliquant dessus.

Sélectionnez la destination

Cliquer sur Cloner

Cliquez sur le bouton Cloner dans l’angle inférieur droit pour lancer la tâche de restauration.

Cliquez sur Cloner

Rétablir le disque de démarrage

Lorsque le clonage est terminé, choisissez Disque de démarrage dans le menu Utilitaires de CCC, puis choisissez de nouveau le disque de démarrage d’origine comme disque de démarrage et redémarrez l’ordinateur.

Tester la restauration

Ouvrez quelques applications et vérifiez que les données sont intactes.

La restauration des données à partir d’une sauvegarde est terminée.

Documentation associée