Préparer le disque de sauvegarde pour une sauvegarde de macOS

Printer-Friendly Version
Product: 
ccc5

Remarque : cette opération entraînera l’effacement de toutes les données sur le disque de sauvegarde !

Lancer Utilitaire de disque

Ouvrez une fenêtre Finder, accédez à Applications > Utilitaires et double-cliquez sur Utilitaire de disque.

Lancer Utilitaire de disque

La suite de la procédure dépend du système d’exploitation utilisé. Choisissez À propos de ce Mac dans le menu Pomme afin d’identifier votre système d’exploitation actuel, puis choisissez l’une des options ci-dessous.


Instructions relatives à High Sierra et versions ultérieures

icône représentant une vidéo Regarder une vidéo de ce didacticiel sur YouTube

Afficher tous les appareils

Dans High Sierra, Utilitaire de disque offre par défaut une vue très simplifiée de vos appareils. Malheureusement, les appareils que vous devez sélectionner pour modifier le partitionnement de votre disque de sauvegarde sont masqués. Avant toute chose, choisissez Afficher tous les appareils dans le menu Présentation d’Utilitaire de disque ou dans le bouton déroulant Présentation de la barre d’outils d’Utilitaire de disque.

Sélectionner le disque de sauvegarde

Sélectionner le disque de sauvegarde

Sélectionnez le disque que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde. Ce disque ne doit pas être le même que votre disque de démarrage.

Le nom d’un nouveau disque contient généralement le nom du fabricant (WD My Book 111D Media, par exemple). Le nom du disque de démarrage comporte généralement le numéro de série du fabricant (TOSHIBA MK50, par exemple).

Sélectionner le disque de sauvegarde

Effacer le disque de sauvegarde

Cliquez sur le bouton Effacer dans la barre d’outils de l’Utilitaire de disque, puis configurez le nom, le format et le schéma de partitionnement de votre disque de sauvegarde. Vous pouvez choisir le nom qui vous convient, mais vous devez choisir le schéma Table de partition GUID.

Choix d’un format pour votre volume de destination

À partir de macOS High Sierra, APFS et Mac OS étendu (journalisé) sont des formats valides pour la sauvegarde d’un système macOS 10.13 (et versions ultérieures). Conformément aux recommandations d’Apple, nous vous conseillons de choisir APFS si votre périphérique de destination est un périphérique de stockage flash (un disque SSD, par exemple) qui sera utilisé pour sauvegarder un système 10.13 ou une version supérieure, ou si vous sauvegardez un Mac avec puce T2 et comptez activer le chiffrement sur la sauvegarde. Choisissez Mac OS étendu (journalisé) si votre périphérique de destination est un disque à plateaux (un disque dur classique, par exemple) ou si vous sauvegardez un système d’exploitation antérieure à la version 10.13.

Lorsque vous effacez un disque de démarrage au format APFS, effacez tout le périphérique

Si vous effacez un volume au format APFS qui a (avait) une installation de macOS, il est important d’effacer tout le conteneur du volume, pas seulement le volume que vous pouvez voir. Quand vous utilisez APFS pour une installation de macOS, le conteneur aura des partitions masquées supplémentaires qui conservent les informations spécifiques à l’OS précédent (indiquées par le rectangle rouge à droite dans la capture d’écran ci-dessous). Pour éliminer tous ces restes, sélectionnez et effacez le périphérique entier (« Apple SSD » dans la capture d’écran ci-dessous) – l’Utilitaire de disque ne peut pas effacer le conteneur seul, alors effacez tout le périphérique.

Sélectionner le disque de sauvegarde

Une fois que vous avez terminé de configurer le nom, le format et le schéma de partition de votre destination, cliquez sur le bouton Effacer.

Effacer le disque de sauvegarde

Le disque dur est maintenant prêt à accepter les sauvegardes créées par Carbon Copy Cloner.


Instructions relatives à El Capitan et Sierra

icône représentant une vidéo Regarder une vidéo de ce didacticiel sur YouTube

Sélectionner le disque de sauvegarde

Sélectionnez le disque que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde. Ce disque ne doit pas être le même que votre disque de démarrage.

Le nom d’un nouveau disque contient généralement le nom du fabricant (WD My Book 111D Media, par exemple). Le nom du disque de démarrage comporte généralement le numéro de série du fabricant (TOSHIBA MK50, par exemple).

Sélectionner le disque de sauvegarde

Effacer le disque de sauvegarde

Cliquez sur le bouton Effacer dans la barre d’outils de l’Utilitaire de disque, puis configurez le nom, le format et le schéma de partitionnement de votre disque de sauvegarde. Vous pouvez choisir le nom qui vous convient, mais vous devez choisir le format Mac OS étendu (journalisé) et le schéma Partition unique : carte de partition GUID. Cliquez ensuite sur le bouton Effacer.

Effacer le disque de sauvegarde

Ne pas utiliser Time Machine

Cliquez sur Ne pas utiliser. Vous pouvez utiliser le même disque de sauvegarde pour Time Machine et les sauvegardes CCC, mais dans ce cas, vous devez utiliser une partition spécifique pour la sauvegarde Time Machine. Sinon, Time Machine consommera l’ensemble de l’espace disponible sur le volume de sauvegarde et CCC ne pourra pas l’utiliser.

Ne pas utiliser Time Machine

Le disque dur est maintenant prêt à accepter les sauvegardes créées par Carbon Copy Cloner.


Instructions relatives à Yosemite

icône représentant une vidéo Regarder une vidéo de ce didacticiel sur YouTube

Sélectionner le disque de sauvegarde

Sélectionnez le disque que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde. Ce disque ne doit pas être le même que votre disque de démarrage.

Le nom d’un nouveau disque comporte généralement la capacité de stockage et le nom du fabricant (p. ex. 500.07 Go WD My Passp…). Le nom du disque de démarrage comporte généralement le numéro de série du fabricant (p. ex 320.07 Go TOSHIBA MK3255GSXF Media).

Sélectionner le disque de sauvegarde

Partitionner le disque de sauvegarde

Cliquez sur Partition.

Partitionner le disque de sauvegarde

Choisissez 1 partition (ou plus, si vous le souhaitez) dans le menu contextuel Schéma de partition.

Cliquez sur Options.

Choisissez Schéma de table de partition GUID et cliquez sur OK.

Nommer le volume

Nommer le volume

Formater le volume

Sélectionnez Mac OS étendu (journalisé) dans le menu local Format.

Formater le volume

Cliquez sur Appliquer.

Vérifiez que le bon disque est sélectionné comme disque de sauvegarde. Cette étape entraînera la suppression de toutes les données du disque sélectionné. Cliquez sur Partitionner.

Passez maintenant aux autres instructions qui s’appliquent à tous les systèmes d’exploitation.

Documentation associée

Mon disque est déjà au format HFS+, mais je reçois un avertissement. Pourquoi ?
Vidéo : Préparer un disque pour une sauvegarde de macOS dans macOS 10.11 ou une version supérieure
Vidéo : Créer une nouvelle/autre partition (OS X 10.10 et versions antérieures)
Prise en charge de systèmes de fichiers tiers (p. ex. NTFS, FAT32)